Mr Teal
Head Administrator
Global user
Registered: 10-2004
Location: London, UK
Posts: 1284
Karma: 4 (+5/-1)
|
|
Reply | Quote
|
|
12. In what languages has the Saint been translated into?
The Saint books have been translated into French, German, Spanish, Dutch, Swedish, Greek, Italian, Turkish, Portuguese, Afrikaans, Czech, Danish, Hungarian, Finnish, Serbo-Kroat, Hebrew, Arabic, Japanese, Norwegian, Polish, and Braille.
The Saint Television show was dubbed into German, Swedish, Dutch, Japanese, Spanish, Polish, and probably others. It has been shown in Aden, Argentina, Austria, Australia, Belgium, Bermuda, Brazil, Chile, Colombia, Canada, Costa Rica, Cyprus, Denmark, Dominican Republic, El Salvador, Ethiopia, Finland, Formosa, France, Ghana, Gibraltar, Guatemala, Holland, Honduras, Hong Kong, Hungary, Iceland, Iran, Italy, Japan, Kenya, Kuwait, Lebanon, Liberia, Luxembourg, Malta, Malaya, Mexico, New Zealand, Nicaragua, Nigeria, Norway, Panama, Pakistan Philippines, Puerto Rico, Peru, Poland, Portugal, Rhodesia, Rumania, Sierra Leone, Singapore, Spain, Sweden, Switzerland, Thailand, U.A.R, USA (syndication and network), Uruguay, Venezuela, West Germany, Yugoslavia, and Zambia.
---
'The face of the law may change, but never the clutch of the constabulary.'
|
