markvv
Registered user
Global user
Registered: 03-2004
Posts: 178
Karma: 0 (+0/-0)
|
|
Reply | Quote
|
|
Le Saint in Inglourious Basterds
Having seen the latest of Quentin Tarantino's brainchilds in cinema, it was the missus choice of movie this time, I did notice that the heroine of this sad tale was sitting in a Paris cafe and reading a book. Something which more folks should be doing I might want to add. But the book in Question was: Le Saint a New York. (corrected the title)
It is known that with QT a lot is said in the details. So I am kinda curious what mr. Tarantino's thought are on my literary hero.
Last edited by markvv, 12/Sep/09, 7:30 pm
|
|
1/Sep/09, 11:13 am
|
Send Email to markvv
Send PM to markvv
|
Patricia Holm
Registered user
Global user
Registered: 07-2009
Location: Cruising the Mediterranean...
Posts: 8
Karma: 0 (+0/-0)
|
|
Reply | Quote
|
|
Re: Le Saint in Inglourious Basterds
Gosh, well spotted.
Pity there is no such book...
|
|
12/Sep/09, 3:50 pm
|
Send Email to Patricia Holm
Send PM to Patricia Holm
|
Hoppy
Administrator
Global user
Registered: 03-2004
Posts: 261
Karma: 2 (+2/-0)
|
|
Reply | Quote
|
|
Re: Le Saint in Inglourious Basterds
I assume you're being picky, given that I have two copies of Le Saint a Paris sitting on my shelves.
Anyway I've not seen the film but I thought it was Le Saint a New York in the movie?
Hoppy
|
|
12/Sep/09, 7:18 pm
|
Send Email to Hoppy
Send PM to Hoppy
|
markvv
Registered user
Global user
Registered: 03-2004
Posts: 178
Karma: 0 (+0/-0)
|
|
Reply | Quote
|
|
Re: Le Saint in Inglourious Basterds
quote:
Patricia Holm wrote:
Gosh, well spotted.
Pity there is no such book...
Well there is a book `De Saint in Parijs` but I made a mistake, as she was reading this novel in Paris.
And actually it was my wife that spotted it. Then I saw it. but it was one of the highlights for me in the movie.
|
|
12/Sep/09, 7:32 pm
|
Send Email to markvv
Send PM to markvv
|
markvv
Registered user
Global user
Registered: 03-2004
Posts: 178
Karma: 0 (+0/-0)
|
|
Reply | Quote
|
|
Re: Le Saint in Inglourious Basterds
And that was a double post. OOPs
Last edited by markvv, 12/Sep/09, 7:33 pm
|
|
12/Sep/09, 7:32 pm
|
Send Email to markvv
Send PM to markvv
|
St Hayward
Registered user
Global user
Registered: 04-2008
Posts: 31
Karma: 0 (+0/-0)
|
|
Reply | Quote
|
|
Re: Le Saint in Inglourious Basterds
You know this forum really is for the most devoted of Saintly disciples, when posters pedantically discuss the correct French title of The Saint in New York, but spare a thought for ill-educated knuckleheads, like myself, whose idea of speaking a foreign language translates into simply changing accent; as seen in The Saint TV series 
Last edited by St Hayward, 13/Sep/09, 3:40 pm
|
|
13/Sep/09, 3:38 pm
|
Send Email to St Hayward
Send PM to St Hayward
|
