Mr Teal
Head Administrator
Global user
Registered: 10-2004
Location: London, UK
Posts: 1284
Karma: 4 (+5/-1)
|
|
Reply | Quote
|
|
Illustrated History of the French “Saint” Novels...
Illustrated History of the French "Saint" Novels
“From the late 1930s to the mid-1960s, French publisher Arthème Fayard put out 78 French Saint books, only 37 of which were direct translations (or adaptations) of Leslie Charteris' novels. Not counting two "collaborations" with Fleming Lee, it means that a staggering 39 Saint novels were written directly in French, for the French market.”
Jean-Marc Lofficier site is a great reference work to all of the French Saint books, including publishing history, story synopsis and many cover reproductions, so drop in to discover more about Les Aventures du Saint.
C.E.
---
'The face of the law may change, but never the clutch of the constabulary.'
|
|
26/Mar/07, 9:04 pm
|
Send Email to Mr Teal
Send PM to Mr Teal
|
Mr Teal
Head Administrator
Global user
Registered: 10-2004
Location: London, UK
Posts: 1284
Karma: 4 (+5/-1)
|
|
Reply | Quote
|
|
Re: Illustrated History of the French “Saint” Novels...
This site has been updated to include a complete listing of the Dutch Saint publications - along with a large number of cover reproductions (article by Rinus Daane); plus a gallery containing a few German covers.
C.E.
---
'The face of the law may change, but never the clutch of the constabulary.'
|
|
30/Sep/07, 9:53 pm
|
Send Email to Mr Teal
Send PM to Mr Teal
|
