石溪大學研究所台灣同學會TGSA :: 閒聊八卦區 Chat & Gossip :: Online Petition - Say NO to United Nations' abolishment of Traditional Chinese in 2008 ~ Runboard
Community logo

石溪大學研究所台灣同學會TGSA
 閒聊八卦區 Chat & Gossip
  Online Petition - Say NO to United Nations' abolishment of Traditional Chinese in 2008
Support
Search
RSS

runboard.com       Sign up (learn about it) | Sign in (lost password?)


 
QQSO

Global user

Registered: 02-2006
Posts: 44
Karma: 3 (+3/-0)
Avatar
Reply | Quote
Online Petition - Say NO to United Nations' abolishment of Traditional Chinese in 2008


http://www.gopetition.com/
4/19/2006, 8:32 am Send Email to QQSO   Send PM to QQSO
 
nataliechen

Global user

Registered: 03-2006
Posts: 15
Karma: 0 (+0/-0)
Reply | Quote
Re: Online Petition - Say NO to United Nations' abolishment of Traditional Chinese in 2008


這個官方不是已經出面說明,全是烏龍一場了嗎?自1971年以來,聯合國一直都是以簡體中文作為中文版本。所以也沒廢除正體中文之說~


           當初也很衝動去連署的人
4/20/2006, 1:20 pm Send Email to nataliechen   Send PM to nataliechen
 
hullin

Global user

Registered: 03-2006
Posts: 33
Karma: 3 (+3/-0)
Reply | Quote
Re: Online Petition - Say NO to United Nations' abolishment of Traditional Chinese in 2008


是唷?! 害我當初還小氣憤了一場!!
呵呵~~感謝Natalie指正說明啦!!
不過個人還是覺得繁體中文比較漂亮~~
5/2/2006, 12:11 pm Send Email to hullin   Send PM to hullin
 
nataliechen

Global user

Registered: 03-2006
Posts: 15
Karma: 0 (+0/-0)
Reply | Quote
Re: Online Petition - Say NO to United Nations' abolishment of Traditional Chinese in 2008


其實我門用的應該叫做『正體中文』,不論是從英文翻譯來看,或是從歷史角度來看。以前古代用的就是正體中文了!
5/4/2006, 4:30 pm Send Email to nataliechen   Send PM to nataliechen
 


Add a reply






Link to us   -  Blogs   -  Hall of Honour   -  Chat
You are not logged in (login)      Board's time is: 11/27/2009, 12:13 am